अंग्रेज़ी की इन पाँच क्रियाओँ (verbs) के अर्थ आपको जरूर जानना चाहिए!
1- छानना
इसके लिए अंग्रेज़ी में Filter, Sieve, Sift and Strain का प्रयोग करते हैं।
a- One must filter(फिल्टर) the water before using it.
पानी को उपयोग में लाने से पहले उसे छान लेना चाहिए।
b- Sieve(सीव) the flour into a bowl.
आटे को एक कटोरे में छान लो।
c- Sift (सिफ्ट) the flour to remove the large lumps from it.
आटे से मोटा भाग हटाने के लिए इसे छान लो।
d- Strain(स्ट्रेन) the juice from sweet lemon into a glass.
मौसमी के रस को एक गिलास में छान लो।
2- छान मारना अर्थात खोज करना
छान मारने के लिए Rummage(रमिज - लापरवाही से खोज करना) and Scour(स्काअर-ध्यानपूर्वक खोज करना) का प्रयोग करते हैं!
a. I rummaged(रमिज्ड) in/through all the boxes and drawers , looking for an old diary.
अपनी पुरानी डायरी के लिए मैंने सभी बक्से और ड्राअर्स को छान मारा।
I rummaged through my entire house. मैंने अपना सारा घर छान मारा।
b. I'm scouring(स्करिंग) the room for my missing diary. अपनी खोयी हुई डायरी के लिए मैं पूरे कमरे को खंगाल/छान मारना या खोज रहा हूँ।
हम thorough search(थरो सर्च) का प्रयोग इस तरह कर सकते हैं।
I couldn't find my diary despite a thorough search of my room.
अपने कमरे को पूरी तरह छान मारने के बाद भी मेरी डायरी नहीं मिली।
3- डकार लेना
डकार लेने के लिए (Belch) बैल्च का प्रयोग का किया जाता है।
a- Everyone started smiling after he had belched so loudly.
उसने इतनी जोर से डकार ली कि हर कोई मुस्कराने लगा।
4- जंभाई लेना
जंभाई लेने के लिए हम Yawn(योन) का प्रयोग करते हैं।
I couldn't help yawning(योनिंग) after lunch.
लंच के बाद मुझे जंभाई आने लगी।
5- इतराना या दिखावा करना
इतरान के लिए Flaunt (फ्लॉन्ट) का प्रयोग किया जाता है!
- Mr. Gupta has a lot money but he doesn't like to flaunt it.
मिस्टर गुप्ता के पास बहुत सा धन है लेकिन वो उसका दिखावा नहीं करते।
हम Show off (शो ऑफ) का प्रयोग भी कर सकते हैं जैसे
One doesn't need to show off ones wealth.
किसी को अपने धन पर इतराने की आवश्यकता नहीं है!
Note: शब्दों के सही उच्चारण के लिए ऑनलाइन माध्यमों का सहारा लेकर दोबारा चैक करें!
-Presented by Vocal Baba
सभ्य और शालीन प्रतिक्रियाओं का हमेशा स्वागत है। आलोचना करने का आपका अधिकार भी यहाँ सुरक्षित है। आपकी सलाह पर भी विचार किया जाएगा। इस वेबसाइट पर आपको क्या अच्छा या बुरा लगा और क्या पढ़ना चाहते हैं बता सकते हैं। इस वेबसाइट को और बेहतर बनाने के लिए बेहिचक अपने सुझाव दे सकते हैं। आपकी अनमोल प्रतिक्रियाओं के लिए आपको अग्रिम धन्यवाद और शुभकामनाएँ।