अंग्रेज़ी में कुछ कहावतें ऐसी हैं जिनका ज्ञान होना बहुत जरूरी है। अंग्रेज़ी भाषा के जानकारों के लिए तो निश्चित तौर पर। ऐसे ही कुछ मुहावरों को यहाँ दिया जा रहा है। कुछ मुहावरें तो ऐसे हैं जो आसानी से कहीं नहीं मिलते। तो चलिए फटाफट से इन्हें याद कर लिजिए।
1- Black will take no other hue. - इसका मतलब है कि कुत्ते की दुम टेढ़ी ही रहेगी।
(A leopard can't change its spot.) इसका मतलब भी यही है।
2- Old habits die hard. पुरानी आदतों से छुटकारा पाना आसान नहीं होता।
3- Cheap goods are dear in the long run. सस्ता माल आखिर में मंहगा ही पड़ता है।
4- Between two stools we come to the ground. दुविधा में दोनों गए माया मिली न राम।
5- God sees the truth but waits. भगवान के घर देर है अंधेर नहीं।
6- Your plan will not thrive here. तुम्हारी दाल यहाँ नहीं गलेगी।
7- When bulls fights, crops suffer. गेहूँ के साथ घुन भी पिस जाता है।
8- Who can put off the fate. होनी को कौन टाल सकता है?
9- What God will, no frost can kill. जाको राखे साईयाँ मार सके न कोय
10 - Puff not against the wind. आसमान का थूका मुंह पर पड़ता है।
11- An old man can't learn new tricks. बुढ़े तोते कुरान नहीं पढ़ते!
सभ्य और शालीन प्रतिक्रियाओं का हमेशा स्वागत है। आलोचना करने का आपका अधिकार भी यहाँ सुरक्षित है। आपकी सलाह पर भी विचार किया जाएगा। इस वेबसाइट पर आपको क्या अच्छा या बुरा लगा और क्या पढ़ना चाहते हैं बता सकते हैं। इस वेबसाइट को और बेहतर बनाने के लिए बेहिचक अपने सुझाव दे सकते हैं। आपकी अनमोल प्रतिक्रियाओं के लिए आपको अग्रिम धन्यवाद और शुभकामनाएँ।